Račka, račka, gos

Chao in Chi sta osiroteli rački, ki imata to (ne)srečo, da se izgubita in na poti naletita na svojeglavega gosaka Penga, ki v zraku raje izvaja akrobatske vragolije, kot da bi s svojo jato odletel na jug. Izgubljeni rački ga sprva prav nič ne zanimata, vse dokler si med predrznim letenjem ne poškoduje krila. Takrat se le odloči, da bo račkama pomagal poiskati njuno jato. Da bi ubežali zimi in snegu, se trojica odpravi na razburljivo pustolovščino, polno preprek in srečanj z drugimi živalmi, na katerem se med njimi – čeprav so si tako različni, spletejo pristne vezi.

Chao e Chi sono due anatroccoli orfani che per loro (s)fortuna s’imbattono nell’impertinente oca Peng, intenta a fare folli acrobazie in volo piuttosto che migrare a sud assieme al suo stormo. Dapprima Peng non s’interessa degli orfanelli smarriti, fino a che durante una delle sue bravate non si rompe un’ala. È allora che Peng decide di aiutare gli anatroccoli a trovare il loro stormo. Per sfuggire all’inverno e alla neve, i tre partono per l’avventuroso viaggio pieno di imprevisti, durante il quale incontrano altri animali con i quali – sebbene molto diversi da loro – instaurano un bellissimo rapporto.